雜誌影劇評論 《狐狸啊,你在做什麼?》VS《狐狸啊,你在做什麼?》    來源:PSY4U.com朴新陽台灣非官方華文論壇

《狐狸啊,你在做什麼?》是描述一位超過30歲尚未有性經驗、但卻從事艷麗色情雜誌社記者的女性,這個對比直接把韓國現代社會的矛盾點引爆,有時在表面上看來壓抑的東西,不代表它不存在。

這部作品可說是目前為止韓國電視劇最具有前衛視野的作品。透過女主角高秉熙的人生觀視線,打破了社會對30歲以上女性戀愛婚姻的既定看法,雖然被指"煽情"、"過火"的議論不斷,但著名TV評論家及企畫委員姜明稅認為:狐狸是一部"前瞻性"及"煽情性"並存的作品。

《狐狸啊,你在做什麼?》是一部意義深遠、擴張感性界限的作品,以笑聲來解剖現代女性支離破碎的感情觀,可能就是因為現實尖銳又直接碰觸敏感部份,根本讓人不敢直視。

角色巧妙的設定

以泌尿科醫生裴錫銘的的那句話點出了這部劇的主題:你知道什麼叫淫亂嗎?隱藏才是淫亂。所以,"做愛""早洩"及"夢遺"這等等在生活中無處不在,卻從來沒有人敢搬上電視檯面的"性"單詞,在劇中藉著淫亂雜誌社的道具設定中傳達了。

生活、職業、親情及愛情元素都是一般人最熟悉的,但卻沒有人藉著寫實的手法描述出來,只能以言不盡意的"夢"來掩飾,不敢直視生活,這同樣也是劇中哲秀賦予秉熙的意義,了解自己的實際需求。 

這些生活的角色都需要有良好演技節奏、優渥掌握能力的演員來演繹,雖然受到外界過度的"照明"(放大來看),但高賢廷還是投入了高秉熙,準確來說,《春日》不是她真正的電視劇復出作品,《狐狸啊,你在做什麼?》才是。

當然,這部劇演得同樣精采的還包括了舉手投足都甚具神采的孫賢周。

在《狐狸啊,你在做什麼?》看到了金度雨編劇前作《雪人》的影子,相比《我的名字叫金三順》這部改編作品,加入了男主角是財閥二世這個"流行意味"的設定,《狐狸啊,你在做什麼?》則顯得比較具有獨創性。

在愛的世界中互動關懷成長,無論是秉熙、哲秀及郡熙都在照著互相的鏡子。在秉熙荒蕪空虛的文字夢想中,哲秀才是生活的實體。雖然不甘於平凡、有強烈自尊心的秉熙起先抗拒了現實,但人卻不能永遠活在夢中。

至於不懂得去愛人、活在物質社會的郡熙和火毒,相信在除去彼此身上的尖刺後,更能真正取暖。

永遠沉迷的戀愛電影

兩姐妹的母親是永遠沉迷戀愛電影的中年女性,中年女人就不應該有愛嗎?這是她一貫執著的心理。對每個女人都會經歷的愛情永遠沉迷,母親也是需要愛的女性,縱使不能擁有。
就像秉熙在經過子宮檢驗之後,她的視覺中也對於"母親"、"生活"、"愛情"這些東西有了更深刻及實際體驗。

+ + + + + + + + + +

必須對《狐狸啊,你在做什麼?》抱持不一樣的觀賞感想

不同於《我的名字叫金三順》的通俗,《狐狸啊,你在做什麼?》對觀眾來說帶有沖擊感,不是那麼容易消化。
狐狸中細緻直率的描述手法可能讓人不舒服,但卻是現實的共感。

比起金三順加入了男主角是財閥二世的"潤滑劑",狐狸則顯得苦澀了許多,但如果帶有共感經驗的觀賞角度,會覺得這部劇的每個人物及每一句對白都敲著日常寫實的感受。

因為現實中不僅只是有甜味。

韓翻中By天堂密码(僅供參考)

原文出處:http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=230&article_id=0000000444§ion_id=106&menu_id=106


arrow
arrow
    全站熱搜

    caro0620 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()