Princess Caroline

耶穌耍了個任性………………不要惹肚子餓的人生氣………… 

 聖馬爾谷福音　11:11-26

那時候，耶穌進了耶路撒冷，到聖殿裏，周圍察看了一切，時辰已晚，遂同十二門徒出來，往伯達尼去了。

第二天，他們從伯達尼出來，耶穌餓了。他從遠處望見了一棵茂盛的無花果樹，就上前去，看是否在樹上可以找到什麼；及至走到那裏，除了葉子外，什麼也沒有找著，因為還不是無花果的時節。耶穌就開口對它說：「永遠再沒有人吃你的果子了！」他的門徒也都聽見了。 

  他們來到耶路撒冷。耶穌一進殿院，就開始把在殿院裏的買賣人趕出去，把錢莊的桌子和賣鴿子的凳子推翻，也不許人帶著器皿由殿院裏經過，教訓他們說：「經上不是記載：『我的殿宇將稱為萬民的祈禱之所』麼？你們竟把它作成了賊窩！」

 司祭長和經師聽了，就設法要怎樣除掉他，卻又害怕他，因為全群眾對他的教訓都驚奇不已。到了晚上，他們就出了城。

 早晨，他們從那裏經過時，看見那棵無花果樹連根都枯乾了。伯多祿想起來，就對耶穌說：「師傅！看，你所咒罵的無花果樹已枯乾了。」耶穌回答他們說：「你們對天主當有信德！我實在告訴你們：無論誰對這座山說：起來，投到海裏去！他心裏若不懷疑，凡相信他說的必成就，就必給他成就。因此，我告訴你們：你們祈禱，不論求什麼，只要你們相信必得，必給你們成就。當你們立著祈禱時，若你們有什麼怨人的事，就寬恕吧！好叫你們在天之父，也寬恕你們的過犯。」

 肚子餓的人，果然脾氣不太好，所以大家要小心，千萬不要去惹一個肚子餓的人！……等等，這個耍任性的人可是耶穌ㄋㄟ，耶穌怎麼會愛任性呢？他又不是卡洛琳公主，這樣一來耶穌會不會太沒有公信力和形象了。讓我們一起看看思高讀經中心告訴我們這福音背後的大道理吧！

福音釋義 -- 今日福音經文包含兩個場景：無花果樹被詛咒和潔淨聖殿。作者把「潔淨聖殿」這一幕置於無花果樹被詛咒的敘述中，透過這種「三明治」式的結構使兩者表達相關聯的主題：默西亞對以色列的審判。

 無花果樹沒有結出任何果子供飢餓的默西亞裹腹，舊約中無花果樹常被用作以色列的象徵（參閱：耶廿四），不結果子亦反映以色列人的信仰光景—聖殿變成賊窩。耶穌雖詛咒以色列卻也潔淨她，兩個行動都是默西亞權能的顯現；耶穌愛以色列人，以色列人卻不接受他，便成為他們要面臨審判的理由。

 接著，福音經文的敘述回到關於無花果樹的場景。耶穌對其枯死的反應，作了一番的教導：指出對天主的信德比那些表面化的宗教活動更能反映真實的信仰，祈禱比種種的祭獻更能討天主的喜悅，正呼應17節耶穌引用依撒意亞先知的預言：「我的殿宇將稱為萬民的祈禱之所」（依五六8）。這裡，亦是表達出新時代已經來臨，外邦人要得到拯救，以聖殿為中心的信仰將成為過去，取而代之的是信德、祈禱和寬恕的重要性。 原來耶穌和福音作者真是用心良苦啊！無花果與聖殿反映出我們應為我們的信仰成效負責，思考真正什麼才是真正中悅天主的事。祈禱與寬恕。

主耶穌，這是巧合嗎？今天我又哭又喊的祈禱，禰聽到了嗎？破碎的故事，讓我在絕望的剎那間，又對禰失去了信心。寬恕是祈禱的前奏，我很難原諒那應該愛我實際也愛我卻用錯方式的人，我很難原諒我自己，有時候我也很難原諒禰，因為禰做的事我都不太明瞭。雖然又是吵吵鬧鬧混亂地處理事情，在破碎的情節中，至少把一些說清楚了，未來的每一天或許是戰戰兢兢，或許是用心經營，主耶穌，我有點累了，禰要幫我，相信必得，禰說的，禰不能反悔喔！我要做的就是堅定我的信心，其他的交給禰了。雖然一片亂，但我還是想跟禰說聲謝謝。

  德訓篇　44:1,9-13

 現在讓我們來讚揚那些著名的偉人，和我們歷代的祖先；有的沒有留下紀念，他們死了，好像他們沒有存在過；他們生了，好像沒有生過，他們的子孫也同他們一樣。但我所要稱揚的人，都是寬大為懷的人，他們的義舉，不會被人遺忘；他們的善行與子孫同存，他們的後裔，保有這善行的產業；他們的子孫履行盟約，他們的子女，因了他們，也是如此：子子孫孫，永世常存；他們的光榮，決不會泯滅。