Princess Caroline

聖路加福音13:18-21   那時候，耶穌說：「天主的國相似什麼？我要把它比作什麼呢？它相似一粒芥子，人取來種在自己的園中，它遂生長起來，成為大樹，天上的飛鳥都棲息在它的枝頭上。」他又說：「我要把天主的國比作什麼呢？它相似酵母，女人取來藏在三斗麵中，直到全部發酵。」

聖保祿宗徒致羅馬人書8:18-25   弟兄們：我實在以為現時的苦楚，與將來在我們身上要顯示的光榮，是不能較量的。凡受造之物都熱切地等待天主子女的顯揚，因為受造之物被屈伏在敗壞的狀態之下，並不是出於自願，而是出於使它屈伏的那位的決意；但受造之物仍懷有希望，脫離敗壞的控制，得享天主子女的光榮和自由。因為我們知道，直到如今，一切受造之物都一同嘆息，同受產痛；不但是萬物，就是連我們這些已蒙受聖神初果的，也在自己心中嘆息，等待著義子期望的實現，即我們肉身的救贖。因為我們得救，還是在於希望。所希望的若已看見，就不是希望了；那有人還希望已看見的事物呢？但我們若希望那未看見的，就必須堅忍等待。

在今天的福音中，耶穌口中的天國的比喻，可從微小的芥子變成大樹，少少的酵母發出大大的麵糰，這天國的酵母需要的就是信心，要相信芥子會長成大樹，要相信酵母會發起大麵糰。但這樣的信心與堅持是不容易的，所以今天的保祿書信便是回應福音。而最貼切的形容就是產痛，這過程既長又痛，唯有堅忍等待……

在今天的祈禱中，特別請求護慰者聖神前來保守我們，在這等待的過程中永懷希望、保持堅忍、耐心等待。特別是我，常常動搖，因為自己不堪的軟弱而動搖！