close
今天是秀英姐的主保St. Cecilia，當然在此祝秀英姐主保快樂囉！在台灣，我們有個愛天主、也愛護我們的秀英姐。在韓國，李秀英也是個知名的實力派女歌手喔！宗德上次還在KTV找到李秀英和成龍的合唱曲呢！這次我們家Rain同學的新戲就是李秀英唱的主題曲，放上來給台灣的李秀英聽聽囉！再一次，主保快樂，所有的St. Cecilia姐妹們主保快樂！……對了，St. Cecilia也是音樂的主保喔！
MV開啟會久一點，歌詞在樓下喔！
(紅色是一版翻譯，橘色是另一版，感覺不太像是同一首歌！哈！紅色是我平常較愛的YY版，這是從Cloud-Taiwan.net轉貼過來的)
이 죽일놈의 사랑
아니에요 그대는 내사람이 아니죠
你不是這樣的 不是我愛的人
不是 他不再是我的他
그래어울리지 읺아요 내겐
對我來說 你不適合我
就這樣 不再適合我
처음 그댈 보았을때도
讓你走的時候
初次相遇時
내 맘속에 들어왔던 그대도
你走進我心裡的時候
撥動我心弦的那個他
그댄 아니였죠
也不是我愛的人
已不再是他
달아나요 내눈이 보지 못하 게
請你走掉吧 讓我看不到你
請離開 從此兩茫茫
내 가슴이 자라지 읺게
讓我心裡不要對你有所期待
情緒不隨之波動
내 마음이 알지 못하게
讓我的心不要知道
意至不隨之轉移
오~미움으로 깊게 자라난 그대가
喔~在我不知道的情況下 對你抱有期待的我
喔~他已成為最大的傷害
나의 가슴을 뚫고사랑이란
낫지 않을 뿌릴 내려
穿透我的心 告訴我什麼是愛情
穿過我心扎下無法癒合的愛的種子
사랑해요 사랑해줘요 그대여
我愛你 請你愛我 請你
我愛你 請你愛我
안돼 우리 이러면 안돼 멈줘서 더는 안돼
不行 我們不可以這樣 請你停下來
不可以 我們只能到此為止
全站熱搜
留言列表
To Learn (2)
