Princess Caroline

聖路加福音　12:49-53

那時候，耶穌對門徒說：「我來是為把火投在地上，我是多麼切望願它已經燃燒起來！我有一種應受的洗禮，我是如何焦急，直到它得以完成！你們以為我來是給地上送和平嗎？不，我告訴你們：而是來送分裂。因為從今以後，一家五口的，將要分裂：三個反對兩個，兩個反對三個。他們將要分裂：父親反對兒子，兒子反對父親；母親反對女兒，女兒反對母親；婆母反對兒媳，兒媳反對婆母。」

哇哇哇~~耶穌的話會不會太嚇人了，這段話好重啊！任何看了這段話的人，一定覺得耶穌就是來搞破壞的。但耶穌的真正用意是這樣嗎？不是的，這絕對不是和平之子耶穌的本意。「火」在這裡是聖神，而「洗禮」指的是耶穌犧牲的苦難。

但是耶穌也在這裡點出了一個不爭的事實，天國固然是無價的獎賞，但要獲得這賞報，在路途上一定會遇到一些阻礙與反對的聲浪，這個時候還要堅持下去嗎？特別是當我們最親近、最愛的人跟我們價值觀不同時，我們該如何是好？

這是耶穌一個很大的邀請與挑戰，在這個世代，幾乎每天都會有機會面臨道德倫理的抉擇與判斷，小至闖一紅燈，大至拔掉植物人的胃管，在眾人皆醉我獨醒時，我能忍受這孤獨，我能誠實說出真理，我能勇敢向惡事說不嗎？

願聖神的火燃燒我們如同在耶穌與宗徒們身上一般，鍛鍊我們如爐中的黃金，勇敢堅忍，堅持耶穌的價值觀與世界觀，並請賜給我們智慧，幫助我們用好方法向那反對天主的國的人介紹永生之源。因我們的主耶穌。阿們。

梵諦岡祈禱思潮 
首先，祂說的「火」，明顯是象徵意。但祂是否以此指謂聖神（路加比其他福音都多談聖神），或指那要在十字架上燃燒，淨化人靈的火（因為祂隨後提到祂有一種應受的洗禮），抑或是指祂來到世上所掀起的分裂？的確，在家庭中、在朋友間產生的矛盾衝突，正好反映耶穌臨在我們中間。因為相信耶穌與不相信耶穌的人，不能沒有衝突；堅持以耶穌的價值觀與世界觀為自己的價值觀與世界觀的人，不能與否定的人同流合污（這也正是十月二日作者的心聲）。耶穌願意追隨祂的人所享受的和平並非不包括分裂和衝突。祂要恩賜的復活：與祂的朋友（追隨者）分享祂的生命，與他們合而為一。

聖保祿宗徒致羅馬人書6:19-23

弟兄們：為了你們本性的軟弱，我且按常情來說：你們從前怎樣將你們的肢體當作奴隸，獻於不潔和不法，行不法的事；如今也要怎樣將你們的肢體當作奴隸，獻於正義，行聖善的事。當你們作罪惡的奴隸時，不受正義的束縛；但那時你們得了什麼效果？只是叫你們現在以那些事為可恥，因為其結局就是死亡；可是現在，你們脫離了罪惡，獲得了自由，作了天主的奴隸，你們所得的效果是使你們成聖，結局就是永生。因為罪惡的薪俸是死亡，但是天主的恩賜是在我們的主基督耶穌內的永生。