Princess Caroline

聖路加福音  11:15-26  那時候，人群中有人說：「耶穌是仗賴魔王貝耳則步驅魔。」另一些人試探耶穌，向他要求一個自天而來的徵兆。

耶穌知道了他們的心意，便對他們說：「凡是一國自相紛爭，必成廢墟，一家一家的敗落。如果撒殫自相紛爭，他的國如何能存立呢？因為你們說我仗賴貝耳則步驅魔。如果我仗賴貝耳則步驅魔，你們的子弟是仗賴誰驅魔呢？為此，他們將是你們的裁判者。如果我是仗賴天主的手驅魔，那麼，天主的國已來到你們中間了。幾時壯士佩帶武器，看守自己的宅舍，他的財產，必能安全。但是，如果有個比他更強的人來戰勝他，必會把他所依賴的一切武器收集的，就是分散。

「邪魔從人身上出去後，走遍乾旱之地，尋找一個安息之所，卻沒有找著；他於是說：我要回到我出來的那屋裏去。他來到後，見裏面已打掃清潔，裝飾整齊，就去帶了另外七個比自己更惡的魔鬼來，進去，住在那裏；那人後來的處境，就比先前的更壞了。」

今天的福音有鼓勵，但也有非常可怕的地方。在今天的福音中，我注意到，耶穌再一次明白的說明，天主的國來臨的樣貌與條件，就是依賴天主的名字行事，這給我們一個信心，依賴天主的，定能保全。但依賴天主是需要信心來維繫的。

今天福音的第二個部分就很明白的說，天主的能力無邊，但仇敵魔鬼的阻擾更是不斷，福音中這被耶穌潔淨的人，因為沒有持續的信心，沒有堅強自己，反而讓魔鬼更加囂張。

讀到這裡，我不禁起了膽顫，因為我是如此輕忽我現在所得到的屬神生活，我對神慰的獲得是這樣的理所當然，不夠珍惜、不夠努力維繫，魔鬼用各種樣貌打擊我們，懶惰、自滿現狀，或重覆的老毛病再犯，讓我們再次交出已潔淨的生活。

我們在主內要彼此提醒，因為這些仇敵的技倆真是在生活內存在無形之中，我們要時時記起，當我意識到我似乎感到微微地離開天主時，要敏銳到這可能是仇敵的煽動，在祈禱中，別忘了要用耶穌的名大聲喝退魔鬼的誘惑。

主耶穌我感謝讚美祢，不斷地提醒我們依賴天主的重要，求祢派遣天主聖神與我們天天在一起，渡聖善純潔的生活，更敏銳於我們的生活，痛惡仇敵魔鬼的誘惑，培養永不退怯的信心，死命抓住天主的聖手不放。也求祢眷顧我們今天的生活與需要。因主耶穌的名求。阿們。

聖保祿宗徒致迦拉達人書  3:7-14

弟兄們：你們該曉得：具有信德的人，才是亞巴郎的子孫。聖經預見天主將使異民憑信德成義，就向亞巴郎預報福音說：「萬民都要因你獲得祝福。」可見那些具有信德的人，與有信德的亞巴郎同蒙祝福。

反之，凡是依恃遵行法律的，都應受咒罵，因為經上記載說：「凡不持守律書上所記載的一切，而依照遵行的，是可咒罵的。」所以很明顯的，沒有一個人能憑法律在天主前成義，因為經上說：「義人因信德而生活。」但是法律並非以信德為本，只說：「遵行法令的，必因此獲得生命。」但基督由法律的咒罵中救贖了我們，為我們成了可咒罵的，因為經上記載說：「凡被懸在木架上的，是可咒罵的。」這樣天主使亞巴郎所蒙受的祝福，在基督耶穌內普及於萬民，並使我們能藉著信德領受所應許的聖神。