Princess Caroline

網路常轉寄這篇禱文，但我都沒注意看。直到前天安妮再次轉寄，我看了，也這樣在辦公室祈禱了，我發現真的很得力，特別在最近我感到軟弱的時候。與大家分享。

開工前的祈禱
Prayer Before Starting Wor

天父，我將祢的同在帶進這工作場所。
My Heavenly Father, as I enter this work place, I bring Your presence with me.


我宣告祢的平安、祢的恩典、祢的憐憫和祢完美的規律進入這辦公室。

I speak Your peace, Your grace, Your mercy, and Your perfect order into this office.


我承認祢的權能在這牆內將臨在於每一句話、每個念頭、每項決定、每一件事上。

I acknowledge Your power over all that will be spoken, thought, decided and done within these walls.


主，謝謝祢賜予我才能。

Lord, I thank You for the gifts You have blessed me with.


我承諾要為祢的榮耀，盡職地使用它們。

I commit to using them responsibly in Your honor. 


賜我充沛嶄新的力量投入職場工作。

Give me a fresh supply of strength to do my job.


祝聖我的專案、點子和體力，甚至使我最小的成就，也能榮耀祢。

Anoint my projects, ideas, and energy; so that even my smallest accomplishment may bring You glory.


主啊，當我困惑時，求祢引導。當我厭倦時，求祢激勵。當我失去熱情，求祢用聖神的光注入我。

Lord, when I am confused, guide me.  When I am weary, energize me.  When I am burned out, infuse me with the light of the Holy Spirit.


願我的工作和做事的方法，可以為今天接觸的人，帶來信心、喜樂和笑容。

May the work I do, and the way I do it bring faith, joy and a smile to all that I come in contact with today.


還有，當我離開辦公室，主，求祢保守我路途平安。賜福我的家人與家在我離開時一切平安。

And Lord, when I leave this place, give me traveling mercy. Bless my family and home to be in order as I left it.


主，為所有祢已經成就的、正在成就的、和將要成就的，我感謝祢。

Lord, I thank You for everything You've done, everything You're doing and everything You're going to do.


謹以深深的愛和感恩，奉耶穌的名祈禱，阿們。

In the name of Jesus I pray, with much love and thanksgiving. Amen.