Princess Caroline

聖路加福音  12:49-53  那時候，耶穌對門徒說：「我來是為把火投在地上，我是多麼切望願它已經燃燒起來！我有一種應受的洗禮，我是如何焦急，直到它得以完成！你們以為我來是給地上送和平嗎？不，我告訴你們：而是來送分裂。因為從今以後，一家五口的，將要分裂：三個反對兩個，兩個反對三個。他們將要分裂：父親反對兒子，兒子反對父親；母親反對女兒，女兒反對母親；婆母反對兒媳，兒媳反對婆母。」

以前看到這段福音時，就覺得好可怕，也不能理解，為什麼耶穌不帶和平，而是送分裂呢？原來，這段福音要說明的就是，耶穌帶來了天主真實的福音，也導正當時猶太人一些錯誤的觀念，而耶穌帶來的福音也撼動了一些既得利益者，這勢必要破壞既得利益者所勾勒的和平，而產生紛爭。

然而為了福音的落實，這是人子必須經歷的洗禮，這洗禮就是苦難的洗禮，沒有耶穌的死亡，哪能見到天主子的光榮復活。因此，我們為福音做見證的人，在很多時候，我們也成了表面和平的破壞者，當我們必須為了福音的緣故，而與他人不同道，甚至起衝突時，我們能夠勇敢堅持嗎？

在工作上或教會的服事中，我也觀察到，有時候我們所謂的和平，其實並不是真正的和平，就如委屈無法求全、息事無法寧人，但為了達到真正的和平、帶來進步，要踏出那一步，要第一個打亂一池靜水，這真的需要勇氣，也要承受很大的壓力。唯有不斷地在天主內分辨與倚靠天主，才能做到。

看了今天的福音，要求勇敢見證的能力，其實心中是很害怕的。但是，今天的保祿書信卻這樣溫暖地安慰了我們。天主會藉聖神安慰我們、堅固我們、幫助我們領悟基督的愛，祂要成就的超乎我們所想所求。

仁慈的天主，我感謝讚美禰，在這容易令人疲累與喪志的時候，不斷地鼓勵與安慰我，並透過福音要燃起我們的心火。天主請保守我的忠信，常常能在禰內，永不迷失。因主耶穌基督的名求。阿們。

聖保祿宗徒致厄弗所人書  3:14-21
弟兄們：我在天父面前屈膝——上天下地的一切家族都是由他而得名——求他依照他豐富的光榮，藉著他的聖神，以大能堅固你們內在的人，並使基督因著你們的信德，住在你們心中，叫你們在愛德上根深蒂固，奠定基礎，為使你們能夠同眾聖徒領悟基督的愛是怎樣的廣、寬、高、深，並知道基督的愛是遠超人所能知的，為叫你們充滿天主的一切富裕。

願光榮歸於天主，他能照他在我們身上所發揮的德能，成就一切，遠超我們所求所想的。願他在教會內，並在基督耶穌內，獲享光榮，至於萬世萬代！阿們。