Princess Caroline

聖若望福音2:1-11      那時候，在加里肋亞加納有婚宴，耶穌的母親在那裏，耶穌和他的門徒也被請去赴婚宴。酒缺了，耶穌的母親向他說：「他們沒有酒了。」耶穌回答說：「女人，這與我和你有什麼關係？我的時刻尚未來到。」他的母親給僕役說：「他無論吩咐你們什麼，你們就作什麼。」在那裏放著六口石缸，是為猶太人的取潔禮用的，每口可容納兩三桶水。耶穌向僕役說：「你們把缸灌滿水吧！」他們就灌滿了，直到缸口。然後，耶穌給他們說：「現在你們舀出來，送給司席。」他們便送去了。司筵一嘗已變成酒的水……並不知是從那裏來的，舀水的僕役卻知道——司席便叫了新郎來，向他說：「人人都先擺上好酒，當客人喝夠了，才擺上次等的，你卻把好酒保留到現在。」這是耶穌所行的第一個神蹟，是在加里肋亞加納行的，他顯示了自己的光榮，他的門徒們就信從了他。

在新的年度開始之際，其實我心中有很多徬徨與害怕，看到今天的福音，心中的驚慌也都跑出來了，很希望自己就成為一個加納婚宴上的水缸，讓天主充滿，無味的生命，將成為榮耀天主的美酒。

我在過去一年真的有所犯錯，也真的很想在新的一年與天主和好，與家人和兄弟姐妹們和好。若我有罪，願在天主前承認，好讓我的祈求，能蒙天主的垂聽。一切皆因我們的主耶穌基督之名祈求。也賴聖母媽媽的轉求。阿們。

聖若望一書5:14-21     可愛的諸位：我們對天主所懷的依恃之心就是：如果我們按他的旨意求什麼，他必俯聽我們。我們既然知道：我們不拘向他祈求什麼，他會俯聽我們，我們也知道向他所祈求的，必要得到。誰若看見自己的弟兄犯了不致於死的罪，就應當祈求，天主必賞賜他生命：這是為那些犯不致於死的罪人而說的；然而有的罪卻是致於死的罪，為這樣的罪，我不說要人祈求。任何的不義都是罪過，但也有不致於死的罪過。

我們知道：凡由天主生的，就不犯罪過；而且由天主生的那一位必保全他，那惡者不能侵犯他。我們知道我們屬於天主，而全世界卻屈服於惡者。我們也知道天主子來了。賜給了我們理智，叫我們認識那真實者；我們確實是在那真實者內，即在他的子耶穌基督內，他即是真實的天主和永遠的生命。孩子們，你們要謹慎，遠避偶像。

Rainy Day 的主角當然就是韓國小天王Rain，因為他的炫風來台，台灣很多人很想知道他是誰？除了浪漫滿屋的李英宰外，如果不是Fans，大部分的人就一無所知了。但大部分的人也肯定他看起來很不賴，歌舞也很讚，所以我也常被問起，妳是在哪裡喜歡他的啊？喜歡他什麼？

Rain 就是雨的意思，國中課本有教過，但Rain在韓國是用韓文的雨비(Bi)，簽名有時也會用漢字雨，他的本名叫鄭智薰，他喜歡叫自己是歌手雨，演員鄭智薰。

其實，我跟一般人一樣，也是透過浪漫滿屋認識Rain，大家都知道我對擁有開朗大笑容的男生最沒有抵抗力了。因為浪漫滿屋，所以就開始好奇這個美少年，後來，才發現我早就看過他。第一次看到他是在前年MTV高峰會的轉播，但我那時很無知純粹被美型的藤木直人給迷惑，只想看藤木直人軟弱無力的演出，卻對反覆重播的所謂韓國小天王Rain的演出感到狐疑，心想快給我帥氣的藤木直人，我不要韓國人。

再來就是去年的南亞海嘯MTV的義演中，我再次不解為什麼MTV台一直反覆重播什麼韓國小天王Rain的舞蹈，雖然很有Michael Jackson的氣勢，但會不會太sexy，舞蹈性暗示很重喔！亞洲人這樣很猛咧！我不以為意，也沒把Rain放在心上。

後來，台視播出「小爸爸上學去」，還是猛打著韓國小天王的旗幟，網路上也頗受好評，讓我真的覺得很奇怪，但我也發現這傢伙身材真的很好喔！屁股很翹ㄋㄟ，不好意思，卡公主我真的口味重，看到人家屁股去了。重點是他穿西裝真的很好看，這是卡公主的第二個死穴，西裝穿得合身英挺的男人。這時的我，才對他有點好感，但那時巴黎戀人正紅，李東健瓜分了不少注意力，所以對於小爸爸上學去，後來也是不了了之。

所以，我才會到了台灣播出浪漫滿屋時，才真正見識到他的魅力，浪漫滿屋中最無敵的當然是他的笑容，這個U到不行的、眼睛都瞇起來的笑容，真的不用多說，男生、女生都說讚。雖然浪漫滿屋在我的標準裡，劇情嚴格說來就是一個不行，純粹就是以宋慧喬和Rain騙錢，但劇情再怎麼無理，演員還是要演戲，就發現Rain同學還真的會演喔！表情挺有層次的！不會被實力派的喬妹給奪去風采。

雖然他因小眼睛被譏該去整型，但仔細看Rain，他的濃眉毛，西洋鼻加上大嘴巴，就是那麼剛剛好的與他的小眼睛搭在一起，真的，在人不能的，在天主內都能，天主造的就是剛剛好的好看。但Rain更讓我驚豔的是，他的鼻子，鼻子高挺沒什麼，但他的鼻骨近眼頭的位置有個微微壓按下去的痕跡，這只有西洋人才有吧！亞洲人少見！

Rain跳舞又做重量訓練，當然練就一付好身材，這也不必多說，大家有眼睛的，就看吧！卡洛琳公主特別推薦翹臀與美背！極…品…！演唱會完，我總跟大家說，Rain的外觀就是完美，跟照片或影片一模一樣，皮膚就是一個好，大家總是要回我，他一定有化妝，不然就是「他可是個韓國人」，關於化妝的話，我覺得他應該沒什麼化，因為我們很近，燈光又打得強，像他的師妹Star就看得出來有大濃妝，他的師父JYP保養有術但多少可以看出歲月痕跡，所以Rain真的皮膚好，特別是臉和背，再說他從頭到尾滿身、滿頭大汗，眼睛多次張都張不開，再強的妝也都溶光光了吧！

PS. 突然發現要介紹這位Prince Charming，一篇的篇幅不太夠，卡公主決定再另文介紹，先就此打住！

聖馬爾谷福音1:7-11     那時候，若翰宣告說：「那比我更有力量的，要在我以後來，我連俯身解他的鞋帶也不配。我以水洗你們，他卻要以聖神洗你們。」在那些日子裡，耶穌由加里肋亞納匝肋來，在約旦河裏受了若翰的洗。他剛從水裏上來，就看見天裂開了，聖神有如鴿子降在他上面；又有聲音從天上說：「你是我的愛子，我因你而喜悅。」

今天的福音和書信都很有力，在耶穌受洗時，天上的聲音，你是我的愛子，我因你而喜悅，我最喜歡的就是「我因你而喜悅」，因為喜歡一個人、愛一個人的時候，就是越看他越歡喜，旁邊的人可能不解這有什麼好開心的，但就是會因為喜愛而開心，是愛慕、是疼愛、是引以為榮，在我的生活中，我以什麼人、什麼事為喜悅呢？我因天主而喜悅嗎？而什麼人或什麼事有以我為喜悅嗎？天主有以我為喜悅嗎？

很高興看到今天的書信，讀到就感到一陣賺到，因為今天的讀經的最後一段就是「我給你們這些信天主子名字的人，寫了這些事，是為叫你們知道：你們已獲有永遠的生命。」，我們這些受了洗，又持續相信的人真是有福，每當我們仰望十字架上犧牲的主耶穌時，就是肯定天主將永遠的生命賜給了我們。

願今日一天都沉浸在天主的喜悅和得生命的福氣之中。因我們的主耶穌。阿們。

聖若望一書5:5-13       可愛的諸位：誰是得勝世界的呢？不是那信耶穌為天主子的人嗎？這位就是經過水及血而來的耶穌基督，他不但以水，而且也是以水及血而來的；並且有聖神作證，因為聖神是真理。原來作證的有三個：就是聖神、水及血，而這三個是一致的。人的證據，我們既然接受，但天主的證據更大，因為天主的證據就是他為自己的子作證。那信天主子的，在自己內就懷有這證據；那不信天主的，就是以天主為撒謊者，因為他不信天主為自己的子所作的證。這證據就是天主將永遠的生命賜給了我們，而這生命是在自己的子內。那有子的，就有生命；那沒有天主子的，就沒有生命。我給你們這些信天主子名字的人，寫了這些事，是為叫你們知道：你們已獲有永遠的生命。

聖若望福音1:43-51   那時候，耶穌願意往加里肋亞去，遇到了斐理伯，耶穌便向他說：「你跟隨我吧！」斐理伯是貝特賽達人，與安德肋和伯多祿同城。斐理伯遇到納塔乃耳，就向他說：「梅瑟在法律上所記載，和先知們所預報的，我們找著了，就是若瑟的兒子，出身於納匝納耶穌。」納塔乃耳便向他說：「從納匝肋還能出什麼好東西？」斐理伯向他說：「你來看一看吧！」耶穌看見納塔乃耳向自己走來，就指著他說：「看，這確是一個以色列人，在他內毫無詭詐。」納塔乃耳向他說：「你從那裡認識我呢？」耶穌回答說：「斐理伯叫你以前，當你還在無花果樹下時，我就看見了你。」納塔乃耳回答說：「辣彼，你是天主子，你是以色列的君王。」耶穌遂說道：「因為我向你說：我看見了你在無花果樹下，你就信了嗎？你要看見比這更大的事！」又向他說：「我實實在在告訴你們：你們要看見天開，天主的天使在人子身上，上去下來。」

納塔乃耳這位門徒其實大家對他真的不熟，但他卻在耶穌召喚門徒的這個篇幅中，有這麼一大段，可見他的故事應該為我們有所幫助。

在今天的福音中，我直覺納塔乃耳明明就是個愛嗆聲又俗仔的人，在還沒有見到耶穌之前，是那樣的不屑，但在見了耶穌之後，卻態度一百八十度的大轉變，真的只是耶穌的那句話嗎？「當你還在無花果樹下時，我就看見了你。」，我相信一定也是納塔乃耳看到了什麼，可能耶穌這個人從說話、氣質到一舉一動都讓人震懾，打從心底的佩服。

不過，耶穌的那句話「當你還在無花果樹下時，我就看見了你。」也是很動人的，常常覺得自己好微小，茫茫人海中，沒有人看得見我，面對生活的態度就跟納塔乃耳一樣失去了熱情，「從納匝肋還能出什麼好東西？」，但今日有人告訴我，「當你在無花果樹下，當婓理伯去找你之前，我就認識了你，看見了你。」這多麼flattered，這多麼榮幸啊！如果我是納塔乃耳，如果我肯定眼前的這位是天主子，我想我應該會當場大哭起來，說，你終於看到我了，你看到我了，你愛我嗎？你知道我的故事對吧！幫助我！拯救我！讓我看見更大的事！

在今天的期待中，願擁抱耶穌告訴納塔乃耳「我就看見了你」的感動，讓耶穌也擁抱我。因我們的主耶穌之名。阿們。

聖若望福音1:35-42   第二天，若翰和他的兩個門徒，又在那裏站著，若翰看見耶穌走過，便注視著他說：「看，天主的羔羊！」那兩個門徒聽見他說這話，便跟隨了耶穌。耶穌轉過身來，看見他們跟著，便問他們說：「你們找什麼？」他們回答說：「辣彼！——意即師傅——你住在那裏？」他向他們說：「你們來看看吧！」他們於是去了，見了他住的地方；那天，他們就在那裏住下了。那時，大約是第十時辰。西滿伯多祿的哥哥安德肋，就是聽了若翰的話，而跟隨了耶穌的那兩人中的一個，先去找到了自己的弟弟西滿，並向他說：「我們找到了默西亞」——意即基督。遂領他到耶穌跟前，耶穌注視著他說：「你是若望的兒子西滿，你要叫『刻法』」——意即伯多祿。」

在今天的福音中，我注意到，「又在那裡站著」的若翰與他的二個門徒，也注意到若翰和那二個門徒看到耶穌後的反應。「又在那裡站著」讓我有種等待的枯燥感，也有種沒有希望的不耐，如果我是那二個門徒，那畫面上的我，應該像個毛毛蟲一樣的在那裡動來動去的。這或許跟我目前面對我的生活與生涯抉擇上的感受相符，但當人等久了、不耐久了，會有二種反應，一種是放棄或不相信，一種是如饑似渴地撲上所找到的。

軟弱的我，往往是那個先放棄或不相信的，失去了動力去認識若翰所明指的默西亞。願聖神常推動著我，更新我，讓我心中常懷著熱火，讓我在漫長的等待後，能夠聽見了便起身跟隨耶穌基督。因我們的主耶穌。阿們。

聖若望福音1:29-34   第二天，若翰見耶穌向他走來，便說：「看，天主的羔羊，除免世罪者！這位就是我論他曾說過：有一個人在我以後來，成了在我以前的，因他原先我而有。連我也不曾認識他，但為使他顯示於以色列，為此，我來以水施洗。」若翰又作證說：「我看見聖神彷彿鴿子從天降下，停在他身上。我也不曾認識他。但那派遣我來以水施洗的，給我說：『你看見聖神降下，停在誰身上，誰就是那要以聖神施洗的人。我看見了，我便作證：他就是天主子。』

天主聖神請將天主子顯示給我們，生活的基督，那來拯救我們脫免罪惡的天主羔羊。

怎麼說Rainy Day 演唱會很完美呢？我的標準是……一切都跟DVD一模一樣！Rain就是真的那麼帥，皮膚那麼的好，舞技就是那麼的棒，沒有一絲一毫的不好，甚至更好更好！

之前看首爾的Rainy Day DVD，有時會覺得裡面有些人的表情會不會太誇張，會不會太震驚的表情，有些姐姐妹妹好像有點太花痴，我真的有點不以為意。但當鄭智薰從舞台上跳出來時，我只能說大家都是個傻住，因為太帥，除了無言，就只能大叫了，真的不知道說什麼好，做什麼好。那個剎那真的很震撼，心臟就是個差點停止跳動。所以我要跟那些曾被我心裡暗暗質疑的人，默默地say sorry，我終於了解妳們的心情了。那真的是被煞到的感覺。

另一個興奮就是我們真的跟智薰很近，舞台是T台，面對正面，我們約距智薰7-10個人頭，面對T型延伸台只有3.5個人頭而已，加上欄杆區共約2.5公尺，智薰就在眼前啊！真是個high到不行，小雨的每個表情都非常的清楚。

就是因為如此，我又做了一件需要道歉的事……我真的忍不住拿出相機來。跟我熟的人都知道，卡洛琳我可是走正直路線，如果人家說不準攝影、錄影，再怎麼不願意，我都不會做的，再加上早上排號碼時，前面新認識的泡芙與小葳雲兒，也說拍照的人真的讓人很困擾，因為手一抬起來就擋到人了。我真的金歹勢，鄭智薰先生的魅力真的很大，讓人無法克制，我真的拿出相機來偷照，第一張有閃光驚動了工讀生，之後速速在手忙腳亂下啟動無閃光(相機由薛氏夫婦贊助，但卻因此不熟功能，我就是一個手忙與腳亂，我什麼都帶了，連充電器都帶了，但就是沒帶我的相機，一個恨啊！)，其實是照不好的，因為燈光太暗，Rain可是動來動去的，所以我也沒照很多，前面二、三首歌，和後面淋雨那段而已。

其實，照相真的會分心，而我才捨不得錯過小雨的任何一舉一動呢！其實我也很小心注意，所以Vivian也很驚訝我照了這麼多喔！所以我還是很低調的，還有我不知道我有沒有擋住一些後面的人，因為我都很認真地揮螢光棒，聽說這也會擋到人，但不揮螢光棒就不high了啊！

以前都覺得自己身為大隻美女是很糟的事(你看看，我有多high，還說自己是美女咧！)，但這次覺得好險有身高加持，才能清楚看到心愛的智薰啊！

雖然照片鬼影幢幢，但我就是捨不得刪啊！

聖若望福音1:19-28   這是若翰所作的見證：當猶太人從耶路撒冷派遣了司祭和肋未人，到他那裡問他說：「你是誰」他明明承認，並沒有否認，他明認說：「我不是默西亞。」他們問他說：「那麼你是誰？你是厄里亞嗎？」他說：「我不是。」「你是那位先知嗎？」他回答說：「不是。」於是他們問他說：「你究竟是誰？好叫我們給那派遣我們來的人一個答覆。你自己說你是誰？」他說：「我是在曠野裡呼喊者的聲音：修直上主的道路！正如依撒意亞先知所說的。」被派遣來的有些是法利塞人。他們又問他說：「你既不是默西亞，又不是厄里亞，又不是那位先知，那麼，你為什麼施洗呢？」若翰答覆他們說：「我以水施洗。你們中間站著一位，是你們不認識的；他在我以後來，我卻當不起解他的鞋帶。」這些事發生於約旦河對岸的伯達尼，若翰施洗的地方。

若翰是礦野中呼喊者的聲音，是為了修直上主的道路！曠野中的聲音很美，但聽起來也有點孤獨與悽愴，或許要做些天主的事，不免就是會有點孤獨與挫折，在這新的年度中，把我目前所做的服事也交託在天主手中，因為這些小事在我做來並不容易。我願謙虛地承認我的限度。另外一件事就是，這幾天太high，跟朋友太快樂，真想跟他們多待幾天，重點是腦海中都是鄭智薰，天主請幫我收心吧！

聖瑪竇福音2:13-18   賢士們離去後，看，上主的天使托夢顯於若瑟說：「起來，帶著嬰孩和他的母親逃往埃及去，住在那裏，直到我再通知你，因為黑落德即將尋找這嬰孩，要把他殺掉。」若瑟便起來，星夜帶了嬰孩和他的母親，退避到埃及去了。留在那裏，直到黑落德死去。這就應驗了上主藉先知所說的話：「我從埃及召回了我的兒子。」

那時，黑落德見自己受了賢士們的愚弄，就大發忿怒，依照他由賢士們所探得的時期，差人將白冷及其周圍境內所有兩歲及兩歲以下的嬰兒殺死，於是應驗了耶肋米亞先知所說的話：「在辣瑪聽到了聲音，痛哭哀號不止；辣黑耳痛哭她的子女，不願受人的安慰，因為他們不在了。」

聖若望一書1:5-2:2    親愛的諸位：我們由耶穌基督所聽見，而報傳給你們的，就是這個信息：天主是光，在他內沒有一點黑暗。如果我們說我們與他相通，但仍在黑暗中行走，我們就是說謊，不履行真理。但如果我們在光中行走，如同他在光中一樣，我們就彼此相通，他聖子耶穌的血就會洗淨我們的各種罪過。如果我們說我們沒有罪過，就是欺騙自己，真理也不在我們內。但若我們明認我們的罪過，天主既是忠信正義的，必赦免我們的罪過，並洗淨我們的各種不義。如果我們說我們沒有犯過罪，我們就是拿他當說謊者，他的話就不在我們內。

我的孩子們，我給你們寫這些事，是為叫你們不犯罪；但是，誰若犯了罪，我們在父那裏有正義的耶穌基督作護衛者。他自己就是贖罪祭，贖我們的罪過，不但贖我們的，而且也贖全世界的罪過。

對於自己的軟弱交託於主前，學習放開罪惡！

聖若望福音20:2-8  一週的第一天，瑪利亞瑪達肋納跑去見西滿伯多祿和耶穌所愛的那另一個門徒，對他們說：「有人從墳墓中把主搬走了，我們不知道他們把他放在那裏了。」伯多祿便和那另一個門徒出來，往墳墓那裏去了。兩人一起跑，但那另一個門徒比伯多祿跑得快，先來到了墳墓那裏。他俯身看見了放著的殮布，卻沒有進去。隨著他的西滿伯多祿也來到了，進了墳墓，看見了放著的殮布，也看見耶穌頭上的那塊汗巾，不同殮布放在一起，而另在一處捲著。那時，先來到墳墓的那個門徒，也進去了，一看見就相信了。

聖若望，你是耶穌鍾愛的那一位，請為我們祈禱吧！

聖瑪竇福音10:11-22  那時候，耶穌對他的門徒說：「你們要提防世人，因為他們要把你們交給公議會，要在他們的會堂裏鞭打你們；並且你們要為我的緣故，被帶到總督和君王前，對他們和外那人作證。當人把你們交出時，你們不要思慮：怎麼說，或說什麼，因為在那時刻，自會賜給你們應說什麼。因為說話的不是你們，而是你們父的聖神在你們內說話。兄弟要將兄弟，父親要將兒子置於死地，兒女也要起來反對父母，要將他們害死。你們為了我的名字，要為眾人所惱恨；唯獨堅持到底的，才可得救。」

今天是教會第一位殉道聖人斯德望(St. Stephen)的慶日，他是被石頭活活砸死的，下面是香港教區的每日讀經網站的簡介，「聖人是初期教會首先被委任的七位執事之一，他幫助宗徒們管理教會，並行了不少奇蹟，因此激起一些猶太人的仇視，終而被捕，解送到公議會受審。他是第一位為主犧牲性命者，他臨終時仍為砸死他的人祈禱。」

配合聖人的慶日，福音當然非常的慷慨激昂，但也很可怕，跟隨基督真的不是一條易路，耶穌早明白的說了，在我們之前的聖人、聖女們也應驗了這條路的困難。天主，若不是為了禰的緣故，我真的無法堅持到這一天，為了得救，求禰不要把禰的手放開，請緊緊地牽著我，因為這真的不是一條易路。阿們。

我笑了，因為小耶穌誕生了，帶來了平安、喜樂與自由；祂誕生了，聖誕系列活動結束了，所以我平安了、喜樂了、自由了。雖然今晚我還是一個人走到已經被關起來的車庫，雖然依舊感到孤獨，雖然肚子有點餓，滿桌點心一口都沒吃到，雖然我還是不太接受這種孤獨、這種沒享受到節慶，但我接受要將這一切都獻給祂，馬槽裡小小的祂。

今天在回家的路上，我在想，我的處境真的很能跟聖家呼應，不只跟小耶穌，也跟大聖若瑟與瑪利亞。我的哀怨來自於明明是歡天喜地的聖誕節，我卻過得比四旬期或聖週五還苦。大聖若瑟與瑪利亞何嘗不是呢？尤其大聖若瑟，可能會像我一樣在心裡暗罵「靠夭！挫塞！天使是呼嚨人的喔！」，什麼救世主、童貞女的，以為小孩生了，就只要好好當個天主子的在地義父，沒想到老婆月子都沒坐，就要全家逃亡，這是什麼使命啊！難怪東方教會圖畫裡的若瑟總是憂鬱！

但三十三年後，或許大聖若瑟沒有瑪利亞有福氣，能夠親眼看見疼愛的義子的奇蹟、犧牲與復活，但主耶穌的救主身份與天主性的的確確充分且完美的呈現了，天使沒有呼攏任何一個人，在我這微小的工作，與不成熟的態度中，我祈求大聖若瑟與瑪利亞的陪伴，幫助我用耐心等待、用謙虛對待。

想想，其實小耶穌也不得不用我這破碎的瓦器，因為我沒有腰痛、沒有手痛、心態正常不求出鋒頭、又愛ㄍㄧㄥprofessional、虛榮求完美，又比別人動作快、反應快、點子多、彈性大、力氣大，只是愛生氣了點，我又單身，小耶穌也真的只能靠我了。謝謝抬愛了，小耶穌，我認了！其實，這也代表我身心健康，才能為天主服事啊！我接受並真心感恩著！

哈哈~~好朋友快恭喜我！我想開了！我長大了！哈哈~~

聖路加福音  1:57-66   依撒伯爾滿了產期，就生了一個兒子。她的鄰居和親戚聽說上主向她大施仁慈，都和她一同歡樂。到了第八天，人們來給這孩子行割損禮，並願意照他父親的名字叫他匝加利亞。他的母親說：「不，要叫他若翰。」他們就向她說：「在你親族中沒有叫這個名字的。」他們便向他的父親打手勢，看他願叫他什麼。他要了一塊小板，寫道：「若翰是他的名字。」眾人都驚訝起來。匝加利亞的口和舌頭立時開了，遂開口讚美天主。於是，所有的鄰居都滿懷怕情；這一切事就傳遍了全猶大山區，凡聽見的人都將這事存在心中，說：「這孩子將成為什麼人物啊？」因為上主的手與他同在。

「上主的手與他同在」好美的形容，願天主的手也能與我同在，願我在這主誕生的日子裡能真正的喜樂。