Princess Caroline

馬爾谷福音 九33-40
他們來到葛法翁，進到家裏，耶穌問他們說：「你們在路上爭論了什麼﹖」他們都默不作聲，因為他們在路上彼此爭論誰最大。坐下，叫過那十二人來，給他們說：「誰若想做第一個，他就得做眾人中最末的一個，並要做眾人的僕役。」遂領過一個小孩子來，放在門徒中間，抱起他來，給他們說：「誰若因我的名字，收留一個這樣的小孩子，就是收留我；誰若收留我，並不是收留我，而是收留那派遣我來的。」若望向耶穌說：「師傅！我們見過一個人，他因你的名字驅魔，我們禁止了他，因為他不跟從我們。」耶穌說：「不要禁止他，因為沒有任何人，以我的名字行了奇跡，就會立刻誹謗我的，因為誰不反對我們，就是傾向我們。」
 

聖馬爾谷福音　9:14-29
那時候，耶穌同伯多祿、雅各伯和若望下山，來到門徒那裏，看見一大群人圍著他們，經師和他們正在辯論。全民眾一看見了耶穌，就都驚奇，立刻向前跑去問候他。耶穌問門徒說：「你們和他們辯論什麼？」人群中有一個回答說：「師傅，我帶了我的兒子來見你，他附著一個啞巴魔鬼；無論在那裏，魔鬼抓住他，就把他摔倒。他就口吐白沫，咬牙切齒，並且僵硬了。我曾請你的門徒把魔鬼逐出，他們卻不能。」耶穌開口向他們說：「哎！無信的世代！我與你們在一起要到幾時呢？我容忍你們要到幾時呢？帶他到我這裏來！」他們就把孩子領到耶穌跟前。魔鬼一見耶穌，立時使那孩子拘攣了一陣，那孩子便倒在地上，打滾吐沫。耶穌問他的父親說：「這事發生在他身上有多少時候了？」他回答說：「從小的時候；魔鬼屢次把他投到火裏或水裏，要害死他。但是，你若能做什麼，你就憐憫我們，幫助我們吧！」耶穌對他說：「『你若能』，為信的人，一切都是可能的！」小孩子的父親立刻喊說：「我信！請你補助我的無信吧！」耶穌看見群眾都跑過來，就叱責邪魔說：「又聾又啞的魔鬼，我命你從他身上出去！再不要進入他內！」魔鬼就喊叫起來，猛烈地使那孩子拘攣了一陣，就出去了；那孩子好像死了一樣，以致有許多人說：「他死了！」但是耶穌握住他的手，拉他起來，他就起來了。耶穌進到家裏，他的門徒私下問他說：「為什麼我們不能趕他出去？」耶穌對他們說：「這一類，非用祈禱【和禁食】，是不能趕出去的。」
 

Day5 with Saint Igantius (http://www.ignatianspirituality.com/31-days-with-saint-ignatius/
今天的材料是雅魯培神父(Pedro Arrupe, SJ)的詩(禱詞)，撩起我們肖似基督的渴望！我簡單的翻譯了一下！
Teach Me Your Ways 告訴我你怎麼做
Teach me your way of looking at people:
as you glanced at Peter after his denial,
as you penetrated the heart of the rich young man
and the hearts of your disciples.
告訴我你怎麼端看人：
當你瞥見否認你的伯多祿
當你看透富貴少年的內心
和門徒們的心

Day 1- Day4 with Saint Igantius (http://www.ignatianspirituality.com/31-days-with-saint-ignatius/)
《與聖依納爵的31天》是依納爵靈修網站 http://www.ignatianspirituality.com/ 為了慶祝聖依納爵的瞻禮，邀請願意更接近天主、認識聖依納爵靈修的朋友，透過聖依納爵與耶穌會的祈禱方式與傳統，一起祈禱31天。之前有聽人家說過、做過，這次在謝執事的臉書上看到，就決定一起加入！另外一個契機是今年的中學生夏令營邀請我去分享"祈禱"這個主題，說來汗顏，我好久沒有好好祈禱了，天主在想念我了，而我也想念祂，這是我回復祈禱、省察的時機，不是現在是何時？而讓我感謝的是，天主沒有因為我的疏遠而冷淡對待我。

聖若望福音　3:16-21
天主竟這樣愛了世界，甚至賜下自己的獨生子，使凡信他的人不致喪亡，反而獲得永生，
因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界，而是為叫世界藉著他而獲救。那信從他的，不受審判；那不信的，已受了審判；因為他沒有信從天主獨生子的名字。審判就在於此：光明來到了世界，世人卻愛黑暗甚於光明，因為他們的行為是邪惡的。的確，凡作惡的，都憎恨光明，也不來就光明，怕自己的行為彰顯出來；然而履行真理的，卻來就光明，為顯示出他的行為是在天主內完成的。」
「天主竟這樣愛了世界，甚至賜下自己的獨生子，使凡信他的人不致喪亡，反而獲得永生......」這是基督宗教中天主救贖人最大的愛情，連獨生子都賜給我們了，耶穌的犧牲不只是從審判、苦難到復活，其實是從聖神受孕瑪利亞那時開始啊！
這一段福音說明了我們的信仰。天主道成肉身的奧秘與愛。
「小屋」這本暢銷小說中，有段很美的描述說明天主道成肉身，天主自我限制為了與人在一起，如同放棄飛翔的鳥(小屋124-128)，原本"超越"的神，願意自我限制成為人，插畫家許書寧最近也有篇網誌分享這個部分，這段美麗的福音也有一本專書「希望數字316」，大家都可以去看看喔！
耶穌與尼苛德摩得這段對話一直很吸引我，雖然真的有點難懂啊！

聖若望福音　3:7-15
那時候，耶穌對尼苛德摩說：「你不要驚奇，因我給你說了，你們應該由上而生。風隨意向那裏吹，你聽到風的響聲，卻不知道風從那裏來，往那裏去：凡由聖神而生的就是這樣。」尼苛德摩問說：「這事怎樣能成就呢？」耶穌回答說：「你是以色列的師傅，連這事你都不知道嗎？我實實在在告訴你：我們知道的，我們才講論；我們見過的，我們才作證；而你們卻不接受我們的見證。若我給你們說地上的事，你們尚且不信；若我給你們說天上的事，你們怎麼會信呢？沒有人上過天，除了那自天降下而仍在天上的人子。正如梅瑟曾在曠野裏高舉了蛇，人子也應照樣被舉起來。使凡信的人，在他內得永生。
「這事怎樣能成就呢？」這不是瑪利亞的台詞嗎？尼苛德摩當年也問了，我們也曾經問了，現在問了，未來也會問，但耶穌似乎也同樣的回答我們「你不是受洗多年的基督徒，連這事你都不知道嗎？」雖然我們有著如雲的證人、雖然有著鐵證如山的奇蹟，但我們的信德再人的軟弱上不堪一擊，害怕受苦、害怕等待的黑暗，人子只好讓自己被高舉，以一種出人意表的方式被高舉，為使我們在他內得永生。
願我信德薄弱、願我沮喪痛苦時，仰望十字架，願我喜樂歡慶時，仰望十字架！

宗徒們以大德能為復活的主作證，而信眾們以真誠的奉獻作為回應，我想沒有比這個更為簡單的例子了，別再說教會奉獻不夠了，是不是因為我們的作證不夠呢？我們上上下下都可以想想吧！

聖路加福音24:35-48
那時，兩個門徒把在厄瑪烏路上的事，及在分餅時，他們怎樣認出了耶穌，述說了一遍。
他們正談論這些事的時候，耶穌立在他們中間，向他們說：「願你們平安！」眾人害怕起來，想是見了鬼神。耶穌向他們說：「你們為什麼惶恐？為什麼心裏起了疑慮？你們看看我的手，我的腳，分明是我自己。你們摸摸我，應該知道：鬼神是沒有肉軀和骨頭的，如同你們看我，卻是有的。」說了這話，就把手和腳伸給他們看。他們由於歡喜，還是不敢信，只是驚訝；耶穌向他們說：「你們這裏有什麼吃的沒有？」他們便給他一片烤魚。他就接過來，當他們面前吃了。
耶穌對他們說：「我以前還同你們在一起的時候，就對你們說過這話：諸凡梅瑟法律、先知並聖詠上指著我所記載的話，都必須應驗。」耶穌遂開啟他們的明悟，叫他們理解經書；又向他們說：「經上曾這樣記載：默西亞必須受苦，第三天要從死者中復活；並且必須從耶路撒冷開始，因他的名向萬邦宣講悔改，以得罪之赦。你們就是這些事的見證人。」

聖路加福音24:13-35
就在那一天，門徒中有兩個人往一個村莊去，村名厄瑪烏，離耶路撒冷約六十「斯塔狄」。他們彼此談論所發生的一切事。正談話討論的時候，耶穌親自走近他們，與他們同行。
他們的眼睛卻被阻止住了，以致認不出他來，耶穌對他們說：「你們走路，彼此談論的是些什麼事？」他們就站住，面帶愁容。一個名叫克羅帕的，回答他說：「獨有你在耶路撒冷作客，不知道在那裏這幾天所發生的事嗎？」耶穌問他們說：「什麼事？」他們回答說：「就是有關納匝肋人耶穌的事。他本是一位先知，在天主及眾百姓前，行事說話都有權力。我們的司祭長及首領竟解了他，判了他死罪，釘他在十字架上。我們原指望他就是那要拯救以色列的。可是——此外還有：這事發生到今天，已是第三天了。我們中有幾個婦女驚嚇了我們；她們清早到了墳墓那裏，所遇見的事，如同婦女們所說的一樣，但是沒有看見他。」耶穌於是對他們說：「唉！無知的人哪！為信先知們所說的一切話，你們的心竟是這般遲鈍！默西亞不是必須受這些苦難，才進入他的光榮嗎？」他於是從梅瑟及眾先知開始，把全部經書論及他的話，都給他們解釋了。當他們近臨了他們要去的村莊時，耶穌裝作還要前行。他們強留他說：「請同我們一起住下吧！因為快到晚上，天已垂暮了。」耶穌就進去，同他們住下。當耶穌與他們坐下吃飯的時候，就拿起餅來，祝福了，擘開，遞給他們。他們的眼睛開了，這才認出耶穌來；但他卻由他們眼前隱沒了。他們就彼此說：「當他在路上與我們談話，給我們講解聖經的時候，我們的心不是火熱的嗎？」他們遂即動身，返回耶路撒冷，遇見那十一門徒，及同他們一起的人，正聚在一起，彼此談論說：「主真復活了，並顯現給西滿了！」一人就把在路上的事，及在分餅時，他們怎樣認出了耶穌，述說了一遍。 

聖若望福音　20:11-18 (復活節八日慶祝期星期二)
瑪利亞瑪達肋納站在墳墓外邊痛哭；她痛哭的時候，就俯身向墳裏裏面窺看，有兩位穿白衣的天使，坐在安放過耶穌遺體的地方：一位在頭部，一位在腳部。兩位天使對她說：「女人！你哭什麼？」她答說：「有人把我主搬走了，我不知道他們把他放在那裏了。」說了這話，就向後轉身，見耶穌站在那裏，卻不知道他就是耶穌。耶穌向她說：「女人，你哭什麼？你找誰？」她以為是園丁，就說：「先生，若是你把他搬走了，請告訴我，你把他放在那裏，我去取回他來。」耶穌給她說：「瑪利亞！」她轉身用希伯來話對他說：「辣步尼！」就是說「師傅」。耶穌向她說：「你別拉住我不放，因為我還沒有升到父那裏；你到我的弟兄那裏去，告訴他們，我升到我的父和你們的父那裏去，升到我的天主和你們的天主那裏去。」瑪利亞瑪達肋納就去告訴門徒說：「我見了主。」並報告了耶穌對她所說的那些話。
「女人，你哭什麼？你找誰？」好像以前就有過這樣的想法，耶穌對瑪利亞瑪達肋納所說的話，其實也是在對我們說「女人，你哭什麼？你找誰？」有時我們太執著於我們的悲傷，反而認不出復活的主耶穌就站在我們面前，這道理也不是第一次聽到了，但每年還是得靠瑪利亞瑪達肋納來提醒我們。今天看到這段福音，感覺耶穌也在問我「你找誰？你找什麼？」聽了耶穌喚她的名，瑪利亞很快的就回答了「師傅」，她所認出的這位，也正是她所要尋找的，但我卻不知道該怎麼回答，雖然覺得心中似乎有所答案，但卻還沒有勇氣去正視、去說出，在這個過程中，我需要耶穌也如當日早晨一樣，呼喚我的名字，幫助我去回憶起天主在我身上的各種恩寵，並有智慧去意識到每個恩寵。
我也喜歡今天的讀經，我喜歡猶太人聽了伯多祿與門徒們的見證後，「就心中刺痛」，這果然是悔改的fu啊！除了我自己外，我也覺得我們的教會與世界，也應該來這樣「刺痛」一下了！
也喜歡「你們應救自己脫離這邪惡的世代。」救恩是天主的恩寵與邀請，但需要人的意願與配合！責任在於自己啊！
 

聖路加福音5:27-32
那時候，耶穌出去，看見一個稅吏，名叫肋未，在稅關那裡坐著，便對他說：「跟隨我吧！」他便捨棄一切，起來跟隨了他。肋未在自己家中為他擺設了盛筵，有許多稅吏和其他的人，與他們一同坐席。法利塞人和他們的經師就憤憤不平，對他的門徒說：「你們為什麼同稅吏和罪人一起吃喝？」耶穌回答他們說：「不是健康的人需要醫生，而是有病的人。我不是來召叫義人，而是召叫罪人悔改。」

今天跟老弘談話，老弘問我耶穌說「我不是來召叫義人，而是召叫罪人悔改。」，那今天的基督徒要召什麼人呢？我說我不知道，老弘又問我那我們要跟耶穌一樣嗎？耶穌老是跟這些奇怪的人在一起，難怪總是招致法利塞人和經師的罵，不覺得他是自找的嗎？
他見我二愣子的樣子，就繼續分享，其實肋未每天坐在那裡，大家跟他交稅、來往，但是有多少人真的認識他，甚至有很多的人是人云亦云，別說覺得他不好，就跟著別人說他不好，其實並不認識他。我們的耶穌不一樣，他也聽、也看，他認識我們每一個人，他真正的認識肋未─聖史瑪竇。
耶穌並不是偶然的召叫他，因為他真正的認識他。耶穌也認識我們每一個人，我們要跟耶穌一樣，去看、去聽、去認識，因為我們每個人都需要、也都很愛，被肯定、被認識！我們的耶穌認識我們！